排水沟管道不合法是指该管道建设没有经过合法的审批程序，没有取得相关的建设许可证或违反了相关的建设规定。在这种情况下，修路是否可以进行需要根据具体情况来判断。
首先，排水沟管道的不合法性可能会涉及到违法建设行为，这种情况下，修路是否可以进行需要遵循法律的规定。根据我国《城市道路管理条例》第十六条的规定，未经批准擅自占用、挖掘、破坏道路的，由城市管理部门责令停止违法行为，恢复原状，并可以处以罚款。因此，如果排水沟管道的不合法性涉及到违法建设行为，修路可能需要先解决违法问题，恢复原状，才能进行。
其次，排水沟管道的不合法性可能会涉及到环境保护问题。如果排水沟管道的建设违反了环境保护法律法规，对环境造成了污染或破坏，修路是否可以进行需要考虑环境保护的因素。根据我国《环境保护法》第二十六条的规定，任何单位和个人不得非法排放、倾倒、处置或者以其他方式排放、倾倒、处置固体废物、液体废物、气体废物等污染物。如果排水沟管道的建设违反了这一规定，修路可能需要先解决环境保护问题，确保不会对环境造成进一步的污染或破坏，才能进行。
最后，排水沟管道的不合法性可能会涉及到土地使用问题。如果排水沟管道的建设违反了土地使用规划或土地管理法律法规，修路是否可以进行需要遵循土地管理的规定。根据我国《土地管理法》第四十六条的规定，未经批准，不得擅自占用土地。如果排水沟管道的建设违反了这一规定，修路可能需要先解决土地使用问题，确保土地使用合法，才能进行。
综上所述，排水沟管道不合法时，修路是否可以进行需要根据具体情况来判断。如果排水沟管道的不合法性涉及到违法建设行为、环境保护问题或土地使用问题，修路可能需要先解决相应的问题，确保合法性和环境保护，才能进行。"