排水管返水是指在排水系统中，由于管道设计不合理或者管道堵塞等原因，导致排水管中的水流逆流而上，从而影响正常的排水效果。排水管返水会对通水通球效果产生一定的影响，具体表现在以下几个方面：
1. 降低通水效率：排水管返水会导致管道内的水流逆流，使得管道内的水流速度减慢，从而降低了通水的效率。返水会增加管道内的水阻力，使得水流通过管道的难度增加，需要更大的压力才能推动水流通过管道。
2. 影响通球效果：通球是指在排水系统中，通过将充气的球体送入排水管道中，利用球体的压力和摩擦力来清除管道内的污物和堵塞物。排水管返水会使得球体在管道内的运动受到阻碍，降低了通球的效果。返水会使得球体在管道内的运动速度减慢，甚至停滞不前，无法达到清除管道内污物和堵塞物的效果。
3. 增加管道破损风险：排水管返水会增加管道内的水压，使得管道承受更大的压力。如果排水管道的材质或者连接方式不够坚固，就有可能发生管道破损的情况。管道破损会导致水流泄漏，进一步影响排水系统的正常运行。
为了避免排水管返水对通水通球效果的影响，可以采取以下措施：
1. 合理设计排水系统：在排水系统的设计过程中，要充分考虑管道的坡度、直径和长度等因素，确保排水管道能够顺利排水，减少返水的可能性。
2. 定期清理管道：定期对排水管道进行清理和维护，及时清除管道内的污物和堵塞物，减少返水的发生。可以使用专业的清洗设备和工具，如高压水枪、通球器等，对排水管道进行清洗和疏通。
3. 检查管道连接：定期检查排水管道的连接情况，确保管道连接牢固，避免因连接不良导致的管道破损和返水问题。
4. 加强管道维护：定期检查排水管道的状况，及时修复和更换老化和损坏的管道部件，确保排水系统的正常运行。
总之，排水管返水会对通水通球效果产生一定的影响，降低通水效率，影响通球效果，并增加管道破损的风险。为了避免这些问题的发生，需要合理设计排水系统，定期清理管道，检查管道连接，加强管道维护等措施。